TODAY IS Tuesday // Jan 31th 2012
BACK TO FEATURES  
PREVIOUS POST NEXT POST
Superheros made in Spain
Spain will be the guest country at the Angouleme Festival 2012.
España será la invitada especial del Festival de Angulema en 2012.
Words by Mikel Cano  2011-10-18 11:01:56 | Categories: CULTURE LAB

THE RECENT DESIGNATION OF SPANISH COMICS as the lead players at the next Angouleme International Comics Festival (the most important of its kind in the world) is not just a historic milestone. The naming has also confirmed the very sweet moment the genre is experiencing. In 2012, the 16 leading Spanish artists will be meeting up in France, among them several national comic prize winners such as Kim, Bartolomé Seguí and Max.

To understand the Spanish comic scene, one has to seek out its origins in the comics that our parents and grandparents read. Strip cartoons that came from the brushes of the likes of Escobar and Ibáñez, the legendary father of Mortadelo and Filemón, who this year celebrates his 75th birthday. It was precisely these pioneers of the sixties who cartoonist Paco Roca paid tribute to in El invierno del dibujante, (The winter of the cartoonist) the overall winner at the last Salón del Cómic held in Barcelona. Also presented there was La Huella de Lorca, (the footprint of Lorca) by Carlos Hernández, the first illustrated novel about the Andalusian poet. From those historic comics, there is one that has been on the lips of everybody recently: the classic stories of El Capitán Trueno, (Captain Thunder) by Víctor Mora, that have now been captured in a film that will be given its premiere in October in 3D.

There is another side of the coin. We have reached a very high level as far as creators are concerned, some of them admired right around the world - even making number one spots in the USA, such as Jesús Saiz, who was nominated for the Eisner Awards (the Oscars of the comic world). Yet the domestic industry is not at the same high level of creativity, even less so in the current situation. The few launches and the small circulations today mean that many of the best authors are working for French and US publishing houses. Although Angouleme will surely turn the tables.

LA RECIENTE DESIGNACIÓN DEL CÓMIC español como principal protagonista del próximo Festival de Angulema (el encuentro internacional de cómic más importante del mundo) no es sólo un hito histórico. El nombramiento ha confirmado también el momento dulcísimo que vive el género. En 2012, se darán cita en Francia 16 de los artistas españoles más significativos, entre ellos varios premios nacionales de cómic, como Kim, Bartolomé Seguí o Max.

Para entender nuestro cómic, hay que buscar sus orígenes en aquéllos tebeos que nuestros padres y abuelos leyeron. Historietas que salieron de pinceles como el de Escobar o Ibáñez, al mítico padre de Mortadelo y Filemón, que este año celebra su 75 aniversario. Precisamente a los pioneros de los años 60 es a quien rinde homenaje el dibujante Paco Roca en El invierno del dibujante, triunfadora absoluta en el último Salón del Cómic de Barcelona, donde también se presentó La Huella de Lorca, de Carlos Hernández, la primera novela gráfica sobre el poeta andaluz. De aquéllos históricos tebeos, hay uno que está en boca de todos últimamente: las clásicas historias de El Capitán Trueno, de Víctor Mora, ya se han plasmado en una película que se estrenará en octubre en 3D.

La otra cara de la moneda también existe. Si bien nos encontramos con un nivel enorme en el ámbito de los creadores, algunos admirados en todo el mundo -siendo incluso números 1 en EEUU, como Jesús Saiz, nominado a los Premios Eisner (los Oscar del cómic)- la industria nacional no está a la altura del nivel creativo, aún menos en el contexto actual. Los pocos lanzamientos y las tiradas pequeñas de hoy en día provocan que muchos de los mejores autores trabajen para editoriales francesas o norteamericanas. Aunque seguro que Angulema le da la vuelta a la tortilla.

ADVERTISEMENT / PUBLICIDAD
READED
SHARED
RECENT
1 . Panero vs Panero (poesía contra locura)
Un día con el último poeta de culto de la literatura española.
MAGAZINE | 15-10-2011
2 . Desayuno con Ana Pastor
La nueva reina de la entrevista se convierte en entrevistada.
MAGAZINE | 16-10-2011
3 . Bienvenidos a Acurio´s
Perú irrumpe en la alta cocina con Gastón Acurio, el primer chef de la globalización.
MAGAZINE | 29-01-2012
4 . Víctimas de la moda
Internacionalización e innovación salvan a la moda española de la crisis.
CULTURE LAB | 16-10-2011
ADVERTISEMENT / PUBLICIDAD